山東展團(tuán)展示的沂蒙煎餅技藝吸引了來自印度的參展商駐足圍觀。

在“一帶一路”國際館，來自巴基斯坦的展商與小朋友互動(dòng)。

第十九屆文博會(huì)現(xiàn)場展示的泥雕。

(資料圖)

輕敲一聲尼泊爾頌缽，讓緊張的情緒放松下來；攤開多功能桌，來份港式下午茶……走在文博會(huì)各個(gè)展館，穿梭在多彩文化之間，在處處洋溢的國際范兒中，觀眾能感受到文化交融的魅力。

自創(chuàng)辦以來，文博會(huì)已發(fā)展成為引領(lǐng)中國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要引擎和推動(dòng)中華文化“走出去”的重要平臺(tái)、擴(kuò)大文化對(duì)外開放的重要窗口。從數(shù)據(jù)來看，參觀、參展、采購的國家和地區(qū)數(shù)量從第一屆的50個(gè)攀升至今年的108個(gè)；海外參展商數(shù)量由第十一屆的84家逐步增長至第十九屆的300家。

不僅是量的提升，文博會(huì)“國際朋友圈”不斷擴(kuò)容，折射出中外文化的共生共榮、創(chuàng)新發(fā)展，同時(shí)為中外文化產(chǎn)業(yè)交流、對(duì)話與合作加速。

創(chuàng)建有效溝通橋梁 在文化交流中博采眾長

走進(jìn)韓國館，韓國傳統(tǒng)文化氣息味撲面而來。在這里，穿著韓國傳統(tǒng)服飾的紙偶、迷你版韓國長鼓、朝鮮舞八音盒等手工藝品吸引游客駐足。攤位負(fù)責(zé)人崔喜善 (Choi Hee Sun)來自韓國天安市的工藝協(xié)會(huì)，憑借在手工藝比賽中奪獎(jiǎng)，她得以和其他手工藝人代表韓國來文博會(huì)參展。

崔喜善介紹，參加文博會(huì)給了她很好的市場反饋，比如不少中國顧客詢問她書簽是否有香味，這給了她創(chuàng)新的思路。文博會(huì)匯聚了許多優(yōu)秀的手工藝人，也為其提供了博采眾長、取長補(bǔ)短的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

“這是我們第5次參展文博會(huì)，將組織10家傳統(tǒng)韓國文化公司參加。希望通過文博會(huì)創(chuàng)建有效的交流橋梁，并且向中國介紹韓國的傳統(tǒng)商品和文化。”韓國傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)研究所理事鄭光昊此前表示。

以“一帶一路”倡議提出10周年為契機(jī)，第十九屆文博會(huì)在線下恢復(fù)設(shè)立“一帶一路”國際展區(qū)，設(shè)置了歐洲展區(qū)、亞洲展區(qū)、中東地區(qū)展區(qū)、非洲展區(qū)、拉美地區(qū)展區(qū)和文化進(jìn)口貿(mào)易展區(qū)。

拿起一個(gè)金屬碗，用棒槌環(huán)繞一圈，最后輕敲一聲……來自尼泊爾的客商尚卡爾（Shankar Koirala）正用流利的中文向客人介紹他帶來的神秘商品——尼泊爾頌缽。尚卡爾介紹，尼泊爾頌缽并非裝東西的器皿，而是專門在瑜伽館或冥想等場合為人們提供“聲音療愈”的工具。

尚卡爾說，他經(jīng)常參加進(jìn)博會(huì)，但文博會(huì)是第一次參加。在他看來，文博會(huì)的文化韻味很濃，展品也很有特色?！奥犝f文博會(huì)是一個(gè)文化產(chǎn)品展示平臺(tái)，我們也想帶著尼泊爾的產(chǎn)品來參展，讓大家了解尼泊爾文化?！鄙锌栒f，此次他帶來的正是尼泊爾的手工圍巾、手工掛毯和頌缽?！霸谖牟?huì)上，我們遇到了很多瑜伽館的人，他們提出想和我們合作?！闭劶皩?duì)文博會(huì)是否有更多期待，尚卡爾表示：“走到哪里都能和大家交流，就很滿足了?！?/p>

原創(chuàng)IP集結(jié) 讓世界深度認(rèn)識(shí)粵港澳大灣區(qū)

辦公時(shí)在茶桌上蓋一塊桌板，喝茶時(shí)再取下來，將桌板放在茶桌旁邊扣住，即可一桌兩用……在香港創(chuàng)意館現(xiàn)場，一款由設(shè)計(jì)師梁志天領(lǐng)銜設(shè)計(jì)的多功能辦公兼茶桌的桌子讓游客們爭相體驗(yàn)，拍照打卡。

梁志天表示，該多功能桌子與“禪”的核心概念聯(lián)系在一起，雖然不奢華，但使用了精密的木工藝技術(shù)和接縫制作，還有助于節(jié)省空間。據(jù)介紹，這款多功能桌將于明年推向內(nèi)地市場。

在11號(hào)館粵港澳大灣區(qū)館里，廣東展團(tuán)與香港創(chuàng)意館、澳門創(chuàng)意館一起，向世界展示粵港澳大灣區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)意火花與蓬勃商機(jī)。

“我們?cè)O(shè)立了澳門創(chuàng)意館來集中展示多個(gè)原創(chuàng)IP，展現(xiàn)澳門多元?jiǎng)?chuàng)意的文化形象。希望用文化創(chuàng)意講好澳門故事，希望借助文博會(huì)的平臺(tái)，讓澳門品牌在文化市場創(chuàng)造更多更大的發(fā)展機(jī)遇?！卑拈T特別行政區(qū)政府文化局局長梁惠敏表示。

今年，澳門文創(chuàng)產(chǎn)品在“量和質(zhì)”上不斷進(jìn)行提升，當(dāng)中涌現(xiàn)出具有發(fā)展?jié)摿Φ陌拈T原創(chuàng)IP。戀愛巷、龍爪角、議事亭前地、兩湖一塔、福隆新街……澳門新八景系列文創(chuàng)產(chǎn)品驚艷亮相澳門創(chuàng)意館。中華文化交流協(xié)會(huì)秘書長吳慧群介紹，中華文化交流協(xié)會(huì)匯聚社會(huì)力量和智慧，選出八個(gè)景觀，以人文、歷史、自然為核心，新舊交錯(cuò)、中西交融，反映澳門的文化底蘊(yùn)與城市發(fā)展，成為澳門文旅IP。

“經(jīng)歷數(shù)年發(fā)展，澳門新銳青年設(shè)計(jì)師在此基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)出各色主題式文創(chuàng)產(chǎn)品，借以向全球推廣，讓世界重新認(rèn)識(shí)澳門?！眳腔廴赫f。

“引進(jìn)來”“走出去”雙向發(fā)力 讓中外文化舞臺(tái)好戲連連

2.5米的大型積木巨獸龍、超130種動(dòng)漫IP衍生產(chǎn)品……走進(jìn)14號(hào)館宏愛文化展位，跟著小恐龍來一場森林大冒險(xiǎn)。

“動(dòng)畫是一個(gè)沒有文化壁壘的媒介。如今，越來越多的產(chǎn)業(yè)品牌化、數(shù)字化，推動(dòng)我國的品牌文化和故事全球化?！焙陳畚幕麻L、香港青年洪宏佳說道。

“引進(jìn)來”與“走出去”交相輝映，讓文化在交流中碰撞、包容、綻放與升華。以洪宏佳為代表的文化產(chǎn)業(yè)從業(yè)者在雙向發(fā)力中，讓中外文化舞臺(tái)好戲連連。

借助國際版權(quán)及全球渠道優(yōu)勢(shì)，洪宏佳聚焦全球市場IP孵化、全球?qū)I(yè)動(dòng)畫制作人才培養(yǎng)和國際發(fā)行，讓國家品牌全球化。她在北京成立宏京文化公司，帶動(dòng)更多香港青年擁抱機(jī)遇、融入國家、融入粵港澳大灣區(qū)。

宏愛文化旗下學(xué)齡前家庭教育動(dòng)畫頭部IP《小恐龍大冒險(xiǎn)》是“國際明星”。該動(dòng)畫在美國迪士尼頻道收視第一，在全球各大平臺(tái)累計(jì)曝光量突破10億。第四季將作為中法建交獻(xiàn)禮合拍片由中法雙方制作公司共同制作。

“這次為將部分制作權(quán)拿到國內(nèi)，我們鋪墊已久。”洪宏佳說，動(dòng)畫中有一位不說話的主角巨獸龍，計(jì)劃在第四季中介紹它來自中國，為這位“國際明星”增添本土化元素?！皣鴥?nèi)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)已經(jīng)十分完備，與其說是帶動(dòng)國內(nèi)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)發(fā)展，不如說這是一次向世界亮實(shí)力的機(jī)會(huì)?！?/p>

世界的“眼前一亮”，意味著更多機(jī)遇接踵而至。

展臺(tái)旁，中法品牌美學(xué)中心巴黎總經(jīng)理范臻正熱情地向國內(nèi)同行介紹設(shè)計(jì)案例?！斑@次來到文博會(huì)，也是因?yàn)榭春蒙钲?，因?yàn)樯钲谑窃O(shè)計(jì)之都?！狈墩檎f，他們每年都會(huì)在巴黎舉行中法品牌高峰論壇，將當(dāng)年的優(yōu)秀設(shè)計(jì)以及企業(yè)家?guī)У桨屠枞ァ?/p>

中法品牌美學(xué)中心與周大福、奈雪的茶、波司登、云南白藥等國內(nèi)品牌進(jìn)行合作，助力國內(nèi)品牌“出?！?。在合作過程中，范臻認(rèn)為，一方面，中國領(lǐng)軍企業(yè)一直希望能提升自身品牌力，可以與更多國際設(shè)計(jì)師合作，提升產(chǎn)品在消費(fèi)者內(nèi)心的感受，更加具有國際化視野。另一方面，年輕設(shè)計(jì)師也越來越希望能為自己的產(chǎn)品賦予故事價(jià)值，中法品牌美學(xué)中心也正致力于將設(shè)計(jì)落在產(chǎn)品上，讓中國的品牌走向世界。

通過參加本屆文博會(huì)，范臻希望有越來越多品牌能意識(shí)到講故事以及國際合作的重要性。“國際合作能夠幫助品牌提升國際視野、增強(qiáng)在消費(fèi)者心中的分量?！狈墩楸硎荆放啤俺龊！笨梢源龠M(jìn)更多創(chuàng)意合作，在友好交流中結(jié)識(shí)更多國際朋友。

劉倩希 蔡敏玲 徐懷

本版攝影：南方日?qǐng)?bào)記者 朱洪波

姚志豪 魯力 見習(xí)記者 蘇韻樺

標(biāo)簽：